Ejemplos del uso de "içeri giriyoruz" en turco

<>
Bay Smight, içeri giriyoruz. Мистер Смайт? Мы входим.
Silahla vurulan kurban dördüncü katta. Biz de şimdi içeri giriyoruz. Пострадавший застрелен на -м этаже, сейчас мы направляемся внутрь.
Tamam, içeri giriyoruz. SWAT'a söyleyin içeri giriyoruz. Хорошо, скажи спецназу, что мы заходим.
Gelin, hemen içeri giriyoruz. Давайте, пойдем внутрь побыстрее.
Hopkins, içeri giriyoruz. Хопкинс, мы приближаемся.
dakika bekleyip, içeri giriyoruz. Ждем минут, потом заходим.
Beyler, içeri giriyoruz. Господа, мы заходим.
Jan Egil, içeri giriyoruz. Ян Эгиль, мы заходим.
Frankenstein, içeri giriyoruz! Франкенштейн, мы входим!
Destek olmadan içeri mi giriyoruz? Мы пойдём туда без прикрытия?
Hiç. Ama içeri girme! Но не заходи туда!
Ne yani, ameliyata mı giriyoruz? Мы что, в операционную идём?
Ama sen arkadaşlarımı çoktan içeri aldın. Но ты уже впустил моих друзей.
Yeniden mi buna giriyoruz? Опять будем это обсуждать?
Sen ve Hal içeri girin ama kendinize dikkat edin. Ты и Хэл идите внутрь, но внимательнее там.
Şimdi oraya mı giriyoruz? Так мы идём туда?
Syed, içeri al onu. Gir içeri. Саид, заводи его, давай сюда.
Giriyoruz, çıkıyoruz, gidiyoruz. Входим, выходим, уходим.
Bugün birisi içeri girmiş. Кто-то вломился туда сегодня.
Alfa timi, giriyoruz. Команда Альфа, начинаем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.