Ejemplos del uso de "ilgimi çeken" en turco
İlk başta benim ilgimi çeken de, Fox River'daki dövmelerindi.
Знаешь, тату из Фокс Ривер первыми привлекли мое внимание.
Kriz sürerken en büyük acıyı çeken ortalama vatandaş olmakta.
От этого кризиса, который продолжается до сих пор, сильнее всего страдают простые мирные жители.
Lise mezuniyetinde Woo Young'un resmini çeken kişi benim.
Я даже фотографировал Ву Янга после его выпускного.
Koku ve hatırlama arasındaki bağlantı ilgimi çekiyor.
Меня интересует связь между запахами и воспоминаниями.
Çocukla hiçbir alakam yok ama, ilgimi çekti, onu duymak istedim.
Никаких контактов с ребёнком, но если мне интересно узнать о ней.
Vahşi hayvanları şehirlere çeken yalnızca yiyeceğin bolluğu değil.
Не только обилие пищи привлекает животных в города.
Labaratuvarda ilgimi çekebilecek başka bir şey var mı?
Что еще в этой лаборатории может меня заинтересовать?
O kadar sıkıcı ki, soruya olan ilgimi bile kaybettim.
Он настолько скучный, что мне даже не интересно отвечать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad