Ejemplos del uso de "ismi neydi" en turco

<>
Bir hafta öncesine kadar bu şirketin ismi neydi, biliyor musun? Не желаете узнать, как эта компания называлась еще неделю назад?
Evet, Paul, yeni eşinin ismi neydi? Да, Пол. Как зовут твою новую жену?
Erivan'ın dört bir yanında, hak ettiği ismi ile mor renkli "Unutma Beni Çiçeği", küçük öğrencilerin göğüslerine taktığı broştan, kahve içen üniversite öğrencilerinin dizüstü bilgisayarlarındaki çıkartmalara kadar görülüyor. Повсюду в Ереване можно увидеть фиолетовые цветы с очень точным названием - незабудка: и у школьников, носящих на груди значки с ее изображением, и на наклейках ноутбуков пьющих кофе студентов университетов.
Kavganın sebebi neydi, Bay Loeb? Что за ссора была мистер Лоеб?
' ten beri Cholita Bolivya'da bir derginin de ismi. С года Cholita - также название модного журнала в Боливии.
Neydi ismi? Hah... Как же он назывался...
Evet, o aşağılık serserinin ismi. Да, так зовут эту сволочь.
Öyleyse, dünyadaki en üzücü kelime neydi? какое слово было самым грустным в мире?
Bu sadece yemeğin ismi. Просто блюдо так называется.
Aman Tanrım, o da neydi? О Боже, что это было?
Bu senin oğlunun ismi değilmi? Ведь так зовут твоего сына?
Peki o halde neydi? Bir meteor değilse? Что же это было, если не метеорит?
Alan. Bu ismi nereden duydun? Где ты слышал это имя?
Şu herifin taşaklarını parçalamaya, neydi adı? Оторвать яйца этому, как там его...
Bunun bir ismi var Claire, ve bu da... Для этого есть название, Клэр, и это...
Bu sabah hurdalıkta arabayla ilgili olan şeyde neydi? Утром на месте преступления, что это было?
Bir kızın ismi, tarihi, değeri ve numarası. Имя девочки, дата, количество, и номер.
Alan, o şey neydi? Алан, что это было?
Ben olsam ismi değiştirirdim. Я бы поменял название.
Bu konuşma da neydi böyle? Это что за речь была?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.