Ejemplos del uso de "kararım" en turco

<>
Elbette yapabilirim. Bu benim kararım. Могу, это моё решение.
Lisa, bu benim kararım. Лиза, мне принимать решение.
Cevabım hayırdı ve bu son kararım. Я отказался, и это окончательно.
Evet, bu benim kararım. Да, я так решила.
Bu benim kararım, Pete. Это мое решение, Пит.
Ayrılmak benim kararım değildi. Не я принимала решение.
Ve kararım: Hayır. И я решила отказаться.
Son kararım ve asla değişmeyecek. Все решено окончательно и бесповоротно.
Kararım kesin, tamam mı? Я принял решение, ясно?
Hayatımda ilk kez bu benim kendi kararım. Впервые в жизни я сама приняла решение.
Bu benim kararım olmak zorunda. Это должно быть моё решение.
Evet istiyorum. Son kararım bu. Да, и это окончательно!
Bu benim kararım değildi. Не я это решила.
Bu benim kararım ve bunu yapacağım. Это мне решать. И я решил.
Bugün yaptıklarım için minnettarım, ama bu benim kararım. Благодарю тебя за сегодняшнее, но это мне решать.
Bu benim kararım, Stefan. Это мое решение, Стефан.
Soruşturmayı ertelemek benim kararım değildi, Jimmy. Джимми, не я решила приостановить следствие.
Benim kararım, benim işim. Моё решение - моя работа.
Bu benim kariyerim, benim kararım. Это моя карьера, моё решение.
Benim kararım belli, Ian... Я уже решила, Йен..
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR