Ejemplos del uso de "kostümlerinizi giyin" en turco

<>
Sana giyin dedim, eve gidiyoruz. Одевайся, я отвезу тебя домой.
Çabuk giyin, lütfen. Пожалуйста, одевайтесь быстро.
Öyleyse giyin ve herkesi köy meydanında topla. Тогда одевайся и собирай всех жителей деревни.
Sana baba gibi giyin demiştim. Как папа не мог одеться?
Üstünü giyin de gidip eve bira al! Донна, оденься, пойди купи пива!
Çabuk giyin bunu. Geç kaldık. Одевайся быстрее, мы опаздываем.
Giyin, dışarı çıkıyoruz. Одевайся, идём гулять.
Üstünüzü giyin ve güzelleşin hadi! Просто оденьтесь и будьте красивыми.
Şimdi giyin ve yemeğe katıl. Теперь одевайся и приходи ужинать.
"Çocuklar, bonelerinizi giyin bakalım!". "Эй, малыш, надень шапочку".
En kalin giysilerinizi giyin. Наденьте самую теплую одежду.
Hadi Manuel. Üzerini giyin. Манюэль, иди одевайся.
Hadi, giyin ve yemeğe gidelim. Давай, одевайся и пойдем поужинаем.
Lütfen Başkan Bey, pantolonunuzu tekrar giyin. Пожалуйста, мистер президент, наденьте штаны.
Hemen giyin, dışarı çıkacağız. Одевайся, идем в свет.
Hadi. Bir dolaba git, giyin. Давай, иди в гримёрку переодеваться.
Düzgün bir şeyler giyin. И надо поприличней одеться.
Giyin ve git buradan. Одевайся и убирайся отсюда.
Koruyucu giysilerinizi giyin. Надевайте защитные костюмы.
Kendi kıyafetlerinizi giyin ve evimden çıkın. Наденьте свою. Убирайтесь из моего дома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.