Ejemplos del uso de "maddi gücün nihai aletini" en turco
Artık maddi gücün nihai aletini kontrol ediyorlar.
они теперь управляют конечным инструментом финансовой власти.
Gücün yanlış zamanda, yanlış ellerdeki insanlarda bulunması öfkeyi alevlendirebilir.
Власть не в то время и в руках не тех людей способна воспламенить икры ярости.
Onun nihai mağlubiyeti benim en görkemli galibiyetim olacak.
И его окончательное поражение станет моей величайшей победой.
Kurtarma planının nihai metni Ekim'de oylanmadan dakikalar öncesine kadar Kongre üyelerinden gizlendi.
Заключительная версия закона оставалась неизвестной Конгрессу до последних минут перед голосованием октября г.
Nihai kaydın kusursuz. Ama bir istisna var.
Ваша характеристика безупречна всего за одним исключением.
Yedek sürücü ve maddi hata onarımı başarılı.
Попытка замены диска. Физические ошибки успешно исправлены.
Meydan kavgası gücün ve cesaretin en nihai sınavıdır.
Групповая схватка является главным испытанием силы и смелости.
Nihai görev raporu sonunda yayınlandı ve, personel kadrolarını da içeriyor.
Окончательный доклад миссии только что размещен и содержит список личного состава.
Eğer gerekçeleri mirassa, bu olay maddi kazanç için cinayete girer.
Если они наследники, это завещание станет убийством ради финансовой выгоды.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad