Ejemplos del uso de "sosyal" en turco con traducción "социальный"
Traducciones:
todos69
социальной13
социальных11
социальный8
социальные6
социальная6
социальным4
социального страхования3
социальную3
общественного2
общественный2
социально2
социального2
социальных сетях1
обеспечения1
общения1
работник1
социальный работник1
соцстрахования1
социальном1
Bu yalnızca sizin gelecekteki sosyal ve finansal statünüzü ortaya çıkaracak.
Они просто определят твой будущий социальный статус и финансовый успех.
Her sosyal görevli, diğerlerinden ziyade işinin belirli yönlerinden zevk alır.
Каждый социальный работник пользуется определенными аспектами работы, чаще чем другие.
İç soruşturma yapıyorlar ve sosyal hizmet görevlisi davama bakana kadar benimle kalacak.
Она останется со мной, пока социальный работник не пересмотрит мое дело.
Sana bu kravatı vererek Catherine seninle sosyal bir sözleşme yaptı.
Подарив тебе галстук, Кэтрин заключила с тобой социальный договор.
Ve bu parti, çocuğun, önümüzdeki yıldaki sosyal statüsünü kurtaracak.
И эта вечеринка определит его социальный статус на следующую сотню лет!
Eğer sosyal görevli bunu anlarsa, onu, geri dönmemek üzere kaybederiz.
Если социальный работник узнает об этом, мы действительно потеряем ее навсегда.
Zeka değil, güç değil, sosyal sınıf veya sivil haklar değil.
Не разведка, не сила, не социальный класс или гражданское право.
Bu hafta, Çevremizdeki Dünya giderek artan "fareler ve insanlar" sosyal fenomenine bakıyor.
На этой неделе "Мир вокруг нас" Рассматривает развивающийся социальный феномен мышей и людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad