Ejemplos del uso de "takdir etmişimdir" en turco
Dobralığımı affedin, ama sizden de birazını takdir ederdim.
Простите за прямоту но я ценил бы тоже самое.
Her zaman merak etmişimdir, sentetik parçan nerede?
Всегда было интересно где она? Встроенная часть?
Evet, aslına bakarsan ben de hep bunu merak etmişimdir!
Откуда мне знать, верно? Это всегда было загадкой!
Bir yolunu bulmak için Amber'ın dosyasını yüzlerce kez kontrol etmişimdir.
Пересмотрел её дело раз, наверное, чтобы найти повод.
İnsanlar onu ne için kullanır diye hep merak etmişimdir.
Всегда было интересно, для чего ее люди используют.
Sayın yargıç, yüksek müsaadenizle. Peder Moore duruşmaların başında eğer suçlu bulunursa cezanın derhal takdir edilmesini talep etmişti.
Ваша Честь, позвольте напомнить Отец Мор просил суд в случае признания его вины, огласить приговор незамедлительно.
Etrafın sürekli mükemmel şeylerle sarılı olunca kusurlardaki güzelliği takdir etmeye başlıyorsun.
Когда ты окружен идеалами жизни, ты начинаешь ценить красоту недостатков.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad