Ejemplos del uso de "takip cihazını" en turco
Nick'i bulmak için takip cihazını kullanıp onu tutuklayacağız.
Используем браслет, чтобы выследить и арестовать его.
GPS takip cihazını Lapointe'in limuzinine yerleştirdi.
Она прикрепила GPS-трекер к лимузину Лапойнта.
Zırhlı arabanın üstündeki takip cihazını devre dışı bırakabiliriz demişlerdi.
Они сказали, что могут отключить устройство слежения броневика.
Takip cihazını sökmüş olsak da işler dışarıda biraz sarpa saracaktır.
Даже с отключенным устройством отслеживания она будет привлекать внимание снаружи.
Müdür Sparks, kasabadan çıkmadan önce aracındaki takip cihazını etkisiz hale getirmiş. Ama eski karısınki hâlâ çalışıyor.
Директор Спаркс отключил следящее устройство перед тем как уехать из города, а его бывшая жена нет.
Pırıltılı çağrı cihazını beni bugünkü Hahn'ın ameliyatına sokmak için kullanabilir misin?
Может твой сверкающий пейджер поможет мне сегодня попасть на операцию Ханн?
Eğer öyleyse sürüleri takip edebilir ve yolumuza çıkanı avlayabiliriz.
Значит, можно идти за ними и вести охоту.
Volkoff beni kaçırıp Hidra cihazını bana zorla yaptırdı.
Волков похитил меня и вынудил сделать этот прибор.
Onu takip etmesi için birini ayarla ki sıvışmasın toplantıdan.
Пусть кто-нибудь последит за ним, чтобы не сбежал.
Adamlarını yoklama için toplamasını sağlayacak bir eğitim cihazını kullanmasını emrettim.
Велел использовать специальный прибор для сбора его людей на проверку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad