Ejemplos del uso de "tehlikeli olabilir" en turco

<>
Eğer bu ikisi de aynı şeyleri öğrenirse bizim için tehlikeli olabilir. Если эти двое тоже все узнают, мы будем в опасности.
Gecikme çok tehlikeli olabilir. Промедление может быть опасным.
Bu mahkumlar için oldukça tehlikeli olabilir, Bob. А вот это опасно для заключённых, Боб.
Oldukça tecrübesizsiniz. - Tehlikeli olabilir. - Hayır, kesinlikle sorun olmaz. Вы очень, э, неопытны, и это может быть очень опасно.
Buraya kadar tuhaf ayakizlerini izledim sizin için tehlikeli olabilir. Меня сюда привели чьи-то следы. Это может быть опасно.
Bu şeyle oynamak, tehlikeli olabilir. Игры с этим могут быть опасны.
Silahlı ve tehlikeli olabilir. Возможно вооруженный и опасный.
Gençler için, cinsel ilişki tehlikeli olabilir. Для подростков сексуальные отношения представляют некую опасность.
Bir amferamin rejimi, kalbi için tehlikeli olabilir. Введение амфетаминов может плохо отразиться на его сердце.
Şatolar çok ağırdır ve bulutların üzerine yerleştirilmeleri son derece tehlikeli olabilir. Замки очень тяжелые, поэтому ставить их на облака невероятно опасно.
Bu nesnelere dokunmak ve hatta yalamak bile tehlikeli olabilir. До него опасно дотрагиваться, а тем более лизать.
Kralyolu yalnız bir kadın için tehlikeli bir yer olabilir. Королевский Тракт может быть опасным местом для одной женщины.
Orman tehlikeli bir yer olabilir. Лес может быть опасным местом...
Hapishane tehlikeli bir yer olabilir. Тюрьма может быть опасным местом.
Sutton tehlikeli bir düşman olabilir. Саттон может быть опасным врагом.
Kokkuri-san tehlikeli bir hayalet olabilir. Коккури-сан может оказаться опасным призраком.
Ancak bu onun kurtuluşu da olabilir. Он также может стать спасением для страны.
Kulağa tehlikeli geliyor Mosco. Звучит опасно, Моско.
Fakat bu durum değişmek üzere olabilir. Однако это скоро может измениться.
Öbür köyler çok tehlikeli. Другие деревни очень опасны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.