Ejemplos del uso de "yarım saatlik" en turco

<>
Riverdale sadece yarım saatlik mesafede. Ривердейл в полутора часах езды.
Arabayla yarım saatlik mesafede. Отсюда полчаса на машине.
Yetişkin bir insan için yarım saatlik öğle tatilinden daha kötüsü yoktur. Нет ничего хуже чем получасовой перерыв на ланч для взрослого человека.
Afgan büyümek dakikanın yarım saatle gün arasında bir şey ifade etmesidir. Когда минут могут спокойно превратиться в полчаса или вообще целый день
Bu sistem saatlik kayıt yapıyor. Эта система записывает последние часа.
Evet. Çok uzun sürdü. Yarım saattir bekliyorum. Ты долго, я уже полчаса жду.
Bu eğlenceliydi, altı saatlik tapınma! Это было весело, часов поклонения!
Şerif yarım saat önce çıktı. Шериф уехал полтора часа назад.
Saatlik mi para alıyorsun doktor? Плата за час, Док?
Dersler yarım saat sonra başlıyor. Урок начнётся только через полчаса.
Bakın saatlik otobüs yolculuğundan yeni geldim. Я девять часов трясся в автобусе.
Eğer her yarım saatte bir temizlik yapabilseydim.. Если бы я хотел убираться каждые полчаса..
Bu gidiş dönüş dört saatlik yol. Туда же ехать целых четыре часа.
Sadece yarım günümüzü alır. Это займет всего полдня.
Senin için bir saatlik sıkıcı bir zahmet olurdu ve sonra kendi gecemizi yaşardık. Один долбаный час твоего неудобства, и потом мы могли бы вместе пойти.
Yarım saate yoga dersim var. У меня йога через полчаса.
Ameliyathanenin saatlik bekleme süresi var. Сегодня операционную придется ждать часов.
Chris için kuru ekmek ve yarım greyfurt. Сухой тост и половина грейпфрута для Криса.
Tek yapman gereken saatlik kamu hizmetiydi. Тебе дали всего часов общественных работ.
Yarım milyonda bir ihtimal. У одного на полмиллиона...
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.