Ejemplos del uso de "yardım etmeni" en turco
Bizimle New York'a gelip, jüri seçmemize yardım etmeni istiyoruz.
Мы приглашаем вас в Нью-Йорк, помочь нам подобрать присяжных.
Hayır, onu stabil konuma geçirene kadar bana yardım etmeni istiyorum.
Нет, хочу чтоб ты мне подсказала, как его стабилизировать.
Onun cinayetiyle ilgili soruşturmamda yardım etmeni istiyorum.
Мне нужна помощь в расследовании его убийства.
Wally, kalacak yerin parasını ödeyerek yardım etmeni istemiyor.
Уолли не нужны твои деньги, чтобы оплатить жильё.
Bunu çözmeme yardım etmeni istiyorum tamam mı Beatrice? - Hayır.
Вы должны мне помочь разобраться в этом, хорошо, Беатрис?
Dünyadaki tüm uçakları gece gündüz bizi bombalamak için hükümetimize yardım ederken daha az kızgın olmayı hala öğrenemedik.
Видите, мы еще не научились сдерживать злость, когда все самолеты в мире помогают нашему правительству бомбить нас дни и ночи напролет.
Ölüp partiyi bok etmeni istemiyorum ama. Bir tane de bana verir misin?
Но я не хочу чтоб ты сдох и испортил нам все веселье.
Myanmar Gençleri 00 Mülteciye Yardım Etmek İçin İnsani Yardım Ziyareti Düzenliyor
В Мьянме подростки организуют гуманитарный визит, чтобы помочь человек, бежавшим от войны
Uluslararası desteğin azalmasıyla birlikte, Kacjin yurttaş grupları IDP'lere yardım toplama amaçlı birçok kampanya başlatıyor.
По мере сокращения поддержки от других стран, гражданские группы штата Качин проводят кампании по сбору средств в помощь ВПЛ.
Neden şu çatıda yardım isteyen Bernie Madoff olmaz ki hiç?
Почему это не Берни Мэдофф на крыше кричит о помощи?
Dean'i iki numaralı adamın olarak tayin etmeni istiyorum. Pekala.
Я хочу, чтобы вы назначили Дина вашим заместителем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad