Ejemplos del uso de "Дорогу" en ucraniano

<>
Побудували дорогу з твердим покриттям. Построены дороги с твердым покрытием.
Ну що ж, в дорогу! Ну что же, в путь!
Що означає вимога дати дорогу? Что означает требование уступить дорогу?
Теплопостачання як дорогу послугу оцінили майже 70%. Теплоснабжение как дорогостоящую услугу оценили почти 70%.
З супутника дорогу, звичайно, чітко видно. Со спутника дорога, конечно, четко видна.
Жінка раптово вибігла на дорогу. Женщина внезапно выбежала на дорогу.
Потім мандрівники рушили в дорогу; Затем путешественники двинулись в путь;
Включити поворот, подивитися в дзеркало, дати дорогу. Включить поворот, посмотреть в зеркало, уступить дорогу.
Дорогу до завершення реструктуризації тепер відкрито. Дорога к завершению реструктуризации теперь открыта.
А яку дорогу оберете Ви? А какую дорогу выберете Вы?
Німо радісно відправляється в дорогу. Немо радостно отправляется в путь.
молодь же подарувала йому дорогу чорнильницю. молодежь же подарила ему дорогую чернильницу.
Інтернет заощадить час на дорогу Интернет сэкономит время на дорогу
У добру дорогу, за знаннями! В добрый путь, за знаниями!
Дорогу в тому напрямку повністю перекрили. Дорога в этом направлении была перекрыта.
Дорогу закінчать в 2018 році. Дорогу закончат в 2018 году.
Льотчиків проведуть в останню дорогу! Летчиков проведут в последний путь!
Там він будував залізничну дорогу. Там мы строили железную дорогу.
В останню дорогу проводили тисячі вінничан. В последний путь проводили тысячи жителей.
Дорогу здолає той, хто йде. Дорогу одолеет тот, кто идет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.