Exemples d'utilisation de "Колективів" en ukrainien
Наступного року вона фінішувала 11-ою з 15-ти колективів.
В следующем сезоне финишировала 11-й среди 15 команд.
Свято-фестиваль хореографічних колективів "Союз"
Праздник-фестиваль хореографических коллективов "Союз"
Виступ кращих хореографічних колективів міста.
Выявление лучших хореографических коллективов района.
організації гастрольної діяльності творчих колективів;
организации гастрольной деятельности творческих коллективов;
звітні концерти колективів художньої самодіяльності;
отчетные концерты коллективов художественной самодеятельности;
керівниками різноманітних творчіх колективів, гуртків;
руководителями различных творческих коллективов, кружков;
Продовжилося свято виступами творчих дитячих колективів.
Праздник продолжился выступлениями детских творческих коллективов.
Репертуар самодіяльних драматичних колективів дуже різноманітний.
Репертуар самодеятельных драматических коллективов весьма разнообразен.
Згодом, розпочались виступи місцевих творчих колективів.
После чего начались выступления национальных творческих коллективов.
Районний огляд-конкурс аматорських хореографічних колективів.
областной конкурс любительских хореографических коллективов.
Конкурс-огляд фольклорних колективів (Серпень, щорічно)
Конкурс-смотр фольклорных коллективов (Август, ежегодно)
Професійне журі відзначило 10 театральних колективів.
Профессиональное жюри отметило 10 театральных коллективов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité