Ejemplos del uso de "Межі" en ucraniano con traducción "предел"

<>
Я бачив Азії безплідні межі... Я видел Азии бесплодные пределы...
Спільні межі Робочий кут (паралельний) Совместные пределы Рабочий угол (Параллельно)
перерахування інвалюти за межі України; перечисления инвалюты за пределы Украины;
Розширення VDI за межі організації Расширение VDI за пределы организации
Процедура банкрутства: немає межі вдосконаленню? Процедура банкротства: нет предела совершенствованию?
Але розумію - межі перевтілення обмежені.) Но понимаю - пределы перевоплощения ограничены.)
Спільні межі Робочий кут (непаралельних) Совместные пределы Рабочий угол (Непараллельные)
Життєве кредо: "Немає межі досконалості!".. Жизненное кредо: "Нет предела совершенству!"..
Широка еміграція за межі Юдеї. Широкая эмиграция за пределы Иудеи.
До сусідів в чужі межі. К соседям в чуждые пределы.
Народному обуренню не було межі. Народному ликованию не было предела.
Ця ставить межі монопольному диктату. Эта ставит пределы монопольному диктату.
Межі збільшення - 15-75 крат. Пределы увеличения - 7-75 крат.
Алгоритм дій і необхідні межі вогнестійкості. Алгоритм действий и требуемые пределы огнестойкости.
Визначений інтеграл як функція верхньої межі. Определённый интеграл как функция верхнего предела.
Передавання інформації факсом за межі України Передача информации факсом за пределы Украины
Час Ляпунова відображає межі передбачуваності системи. Время Ляпунова отражает пределы предсказуемости системы.
Чи виїжджають лімузини за межі міста? Или выезжают лимузины за пределы города?
Ви доставляєте фото за межі України? Вы доставляете фото за пределы Украины?
Обладнаний відведення води за межі приміщення. Оборудованный отвод воды за пределы помещения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.