Ejemplos del uso de "Цьому" en ucraniano con traducción "это"

<>
У цьому рецепті вам знадобиться; В этом рецепте вам понадобится;
в цьому вона протилежна змінній. в этом она противоположна переменной.
При цьому використовується адресна індексація. При этом используется адресная индексация.
При цьому можуть виникнути конфлікти. Из-за этого могут возникать конфликты.
Документальне підтвердження цьому - гігієнічний сертифікат. Документальное подтверждение этому - гигиенический сертификат.
При цьому досягається ефект різниться. При этом достигаемый эффект различается.
Функціонал при цьому називають диференційовним. Функционал при этом называют дифференцируемым.
Завдяки цьому Брюховичі притягують відпочиваючих. Благодаря этому Брюховичи привлекают отдыхающих.
На цьому оборона Вестерплатте завершилася. На этом оборона Вестерплатте завершилась.
При цьому картка називається ідентифікаційною. При этом карточка называется идентификационной.
У цьому віці вони - максималісти. В этом возрасте они настоящие максималисты.
Цьому слугувала "відлига" експортних цін. Этому служила "оттепель" экспортных цен.
При цьому - вказав на кішку. При этом - указал на кошку.
Вагомим реальним кроком у цьому Весомым реальным шагом в этом
Цьому слугуватимуть такі рекламні методи: Этому послужат такие рекламные методы:
Завдяки цьому виживає більше дитинчат. Благодаря этому выживает больше детенышей.
При цьому зволоження території неоднаково. При этом увлажнение территории неодинаково.
зайдіть в цьому браузері на зайдите в этом браузере на
Дайте власну оцінку цьому документу. Дайте свою оценку этому документу.
При цьому Мальмгрен ушкодив плече. При этом Мальмгрен повредил плечо.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.