Ejemplos del uso de "були задоволені" en ucraniano

<>
Учні були задоволені цією зустріччю. Школьники были рады этой встрече.
Вимоги страйкарів були задоволені лише частково. Требования бастующих были удовлетворены лишь частично.
80.8% покупців були задоволені експонатами 80.8% покупателей остались довольны экспонатами
Хіба вони у нас були дозволені? Разве они у нас были разрешены?
Кілька користувачів задоволені успіхом Artrovex: Несколько пользователей довольны успехом Artrovex:
Його викладачами були Гуссерль, Гайдеггер, Бультман. Его преподавателями были Гуссерль, Хайдеггер, Бультман.
Ми дуже задоволені, що вибрали Collaborator Мы очень довольны, что выбрали Collaborator
Чотири бійці були важко поранені. Четверо бойцов были тяжело ранены.
80% людей не задоволені своїми зубами. 80% людей не довольны своими зубами.
Хвилини очікування останнього стрибка були дуже нервовими. "Минуты ожидания последнего прыжка были нервными.
Обидві сторони задоволені вчиненим правочином. Обе стороны довольны заключённой сделкой.
Обидві були присвячені італійському Середньовіччя. Обе были посвящены итальянскому Средневековью.
Наша головна реклама - це задоволені клієнти... Наша главная реклама - это довольные клиенты...
Скіфи були витіснені в Крим. Скифы были оттеснены в Крым.
Ми дуже задоволені квартирою ". Мы очень довольны квартирой ".
Переможці були відібрані з 167 претендентів. Номинанты были отобраны из 166 претендентов.
Мешканці будинку-інтернату залишилися задоволені виступами ансамблю. Жители дома-интерната остались довольны выступлениями ансамбля.
Всі чорні клобуки були знищені. Все черные клобуки были уничтожены.
Діти залишилися задоволені цікавою поїздкою. Ребята остались довольны интересным путешествием.
Дослідження Рудбека були підтримані королевою. Исследования Рудбека были поддержаны королевой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.