Ejemplos del uso de "залишив" en ucraniano con traducción "оставить"

<>
12 липня 1917 - Залишив Тарнополь. 12 июля 1917 - Оставил Тарнополь.
Залишив дружину і стареньку матір. Оставил жену и престарелую мать.
Іван Айвазовський залишив велику спадщину. Иван Айвазовский оставил великое наследие.
Зімбабвійський революціонер не залишив волі Зимбабвийский революционер не оставил воли
Штаб Вейгана також залишив Париж. Штаб Вейгана также оставил Париж.
Цельс залишив чудовий опис малярії. Цельс оставил превосходное описание малярии.
Корретт залишив велику музичну спадщину. Корретт оставил обширное музыкальное наследие.
Вальтемат не залишив своїх пошуків. Вальтемат не оставил своих поисков.
Батько залишив хлопчика із сестрами. Отец оставил мальчика с сестрами.
Пікет під Геттісбергом залишив сотні. Пикетт под Геттисбергом оставил сотни.
Самогубця не залишив передсмертної записки. Самоубийца не оставила предсмертной записки.
Він залишив величезну наукову спадщину. Он оставил колоссальное научное наследство.
Залишив дружину і стареньку маму. Оставил жену и престарелую маму.
1993 року залишив дипломатичну службу. В 1993 оставил дипломатическую службу.
34-річний чоловік залишив прощальну записку. 76-летний мужчина оставил прощальное письмо.
По собі Чечетов залишив передсмертну записку. В кабинете Чечетов оставил предсмертную записку.
Джастін залишив під записом смайли c... Джастин оставил под записью смайлы c...
Григор Зохраб залишив багату літературну спадщину. Григор Зохраб оставил богатое литературное наследие.
"Салават Юлаєв" не залишив шансів "Динамо" "Салават Юлаев" не оставил шансов "Динамо"
Біля жертви вбивця залишив секретне послання. Возле жертвы убийца оставил секретное послание.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.