Sentence examples of "обрали" in Ukrainian

<>
show all
219 - Ефори обрали нових царів. 219 - Эфоры избрали новых царей.
клієнтів обрали нас постійним аудитором клиентов выбрали нас постоянным аудитором
Новим гетьманом знову обрали П. Сагайдачного. Гетманом вновь был избран П. Сагайдачный.
Президентом Кенії знову обрали Ухуру Кеніятту. Президентом страны вновь избран Ухуру Кениата.
Ведучим церемонії обрали Івана Урганта. Ведущим церемонии был Иван Ургант.
Хлопці для цього обрали першу свою пісню - "Самознищення". Парнями была выбрана самая первая их песня - "Самознищення".
Багато випускників обрали педагогічну стежину. Многие ученики выбирают педагогическую стезю.
Його обрали 25 800 драйверів. Его предпочли 25 800 драйверов.
Коломойського обрали одним з лідерів "УКРОПу" Коломойский стал одним из лидеров "УКРОПа"
Пізніше його обрали ігуменом обителі. Позже его избрали игуменом обители.
Чому Ви обрали професію викладача? Почему Вы выбрали профессию учителя?
5 квітня 1710 його обрали гетьманом... 5 апреля 1710 был избран гетманом.
Членами-кореспондентами академії наук України обрали: Членами-корреспондентами Академии наук СССР избраны:
Полководцем обрали його народні збори. Полководцем избрало его народное собрание.
Чому студенти обрали свій виш. Почему студенты выбрали свой вуз.
Посмертно його обрали членом Американської Академії мистецтв. Посмертно был избран членом Американской Академии искусств.
Його обрали депутатом Івано-Франківської міської ради. Был избран депутатом Ивано-Франковского городского совета.
Її предстоятелем обрали митрополита Епіфанія. Ее предстоятелем избрали митрополита Епифания.
Ви обрали білетів на суму: Вы выбрали билетов на сумму:
У 1996 році його повторно обрали президентом. В 1996 г. вновь был избран президентом.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download