Ejemplos del uso de "обрано" en ucraniano con traducción "выбрать"

<>
mostrar
Місце - Маріїнський парк - обрано невипадково. Место - Мариинский парк - выбрано неслучайно.
Всього комісією обрано 40 переможців. Всего было выбрано 40 победителей.
Всього буде обрано 43 переможця. Всего будет выбрано 43 победителя.
Обрано дублікат дубліката бути виділені. Выбран дубликат дубликата быть выделены.
Не обрано Бізнес Середній Економ Не выбрано Бизнес Средний Эконом
Переможців буде обрано випадковим чином. Победители будут выбраны случайным образом.
Було обрано лінійний вид амортизації. Был выбран линейный метод амортизации.
Не обрано Седан Позашляховик Мікроавтобус Хетчбек Не выбрано Седан Внедорожник Микроавтобус Хэтчбек
Обрано Президента Ліги і Тимчасовий Секретаріат. Выбрано Президента Лиги и Временный Секретариат.
Назву "Ейфелевої вежі" було обрано неспроста. Название "Эйфелевой башни" было выбрано неспроста.
Підрядником було обрано фірму "Зеніт-Брук". Подрядчиком была выбрана фирма "Зенит-Брук".
З них було обрано вісім переможців. В результате было выбрано 8 победителей.
"Найкращим альбомом" було обрано "Подих" Джамали. "Лучшим альбомом" был выбран "Подих" Джамалы.
Час для повстання було обрано ідеально. Время для восстания было выбрано идеально.
Таку назву обрано з двох причин. Название было выбрано по двум причинам.
Ареною шоу обрано Міжнародний виставковий центр. Ареной шоу выбран Международный выставочный центр.
Шокуючий стиль був нею обрано свідомо. Шокирующий стиль был ей выбран сознательно.
Переможців буде обрано в 18 номінаціях. Победители будут выбраны в 18 номинациях.
Проект Держпрому було обрано на конкурсі. Проект Госпрома был выбран на конкурсе.
Жінок-депутатів було обрано 352 (15,7%). Женщин-депутатов было выбрано 352 (15,7%).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR