Ejemplos del uso de "розпочався" en ucraniano con traducción "начинается"

<>
Захід розпочався з теоретичної частини. Курс начинается с теоретической части.
У Стокгольмі розпочався нобелівський тиждень. В Стокгольме начинается Нобелевская неделя.
З XVII століття розпочався занепад Сайли. С XVII века начинается упадок Сайлы.
1 березня розпочався Міжнародний полярний рік. 1 марта начинается Международный полярный год.
4 жовтня розпочався Всесвітній тиждень космосу. 4 октября начинается Всемирная неделя космоса.
З того часу розпочався період ізоляції Бутану. С этого времени начинается период изоляции Бутана.
28 листопада розпочався 40-денний Різдвяний піст. 28 ноября начинается сорокадневный Рождественский пост.
З цього часу розпочався період розквіту міста. С этой даты начинается период расцвета города.
У Німеччині розпочався суд над десятьма сомалійськими піратами. Во Франции начинается суд над семью сомалийскими пиратами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.