Ejemplos del uso de "участю" en ucraniano con traducción "с участием"

<>
Traducciones: todos66 с участием41 участие22 при участии3
Телепрограми за участю Оксани Слінько Телепрограммы с участием Оксаны Слинько
Фільми за участю Олексія Баталова: Фильмы с участием Алексея Баталова:
Ролики за участю Тутти Ларсен. Ролики с участием Тутты Ларсен.
Збори за участю Таріела Николєїшвілі Сборы с участием Тариела Николеишвили
Всі радіоефіри за участю актриси. Все радиоэфиры с участием актрисы.
Кліп також знімався за участю Ванесси. Клип также снимался с участием Ванессы.
", кінолекторії за участю письменників і поетів. ", кинолектории с участием писателей и поэтов.
вони обладнуються за участю інженерних військ. они оборудуются с участием инженерных войск.
"- за участю акторів Табакова і Тализіної. "- с участием актеров Табакова и Талызиной.
Руба Голдберга машина за участю кота Руба Голдберга машина с участием кота
Зняв кілька кінокомедій за участю Ллойда. Снял несколько кинокомедий с участием Ллойда.
Гала-концерт за участю зірок естради. Гала-концерт с участием звезд эстрады.
Список серій за участю Сари Джейн Список серий с участием Сары Джейн
Розщеплення молочної кислоти за участю кисню. Расщепление молочной кислоты с участием кислорода.
Фотосинтез глюкози здійснюється за участю хлорофілу. Фотосинтез глюкозы осуществляется с участием хлорофилла.
Відгалуження сюжету за участю інших персонажів. Ответвление сюжета с участием других персонажей.
Фільм за участю Малицького І.Ф. Фильм с участием Малицкого И.Ф.
Непрямий експорт - експорт за участю посередників. Косвенный экспорт - экспорт с участием посредников.
Концертні виступи за участю творчих колективів: Концертные выступления с участием творческих коллективов:
"Б" за участю 18 шахістів: 1. "Б" с участием 18 шахматистов: 1.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.