Ejemplos del uso de "чимало" en ucraniano con traducción "многий"

<>
mostrar
Чимало мостів закриті для руху. Многие мосты закрыты для движения.
Чимало громадян стали жертвами концтаборів. Многие граждане стали жертвами концлагерей.
Чимало цінностей виявилися назавжди втраченими. Многие ценности были безвозвратно потеряны.
Але скасувано чимало автобусних рейсів. Были отменены многие автобусные рейсы.
Чимало залежало і від фортуни. Многое будет зависеть от фортуны.
Чимало вважають макарони шкідливим продуктом. Многие считают макароны вредным продуктом.
Чимало островів є діючими вулканами. Многие островов являются действующими вулканами.
Чимало з них займалося ремеслом. Многие из них занимались ремеслами.
Чимало експертів погоджуються з цим поглядом. Многие специалисты согласны с таким мнением.
Не здійснюється і чимало міжконтинентальних рейсів. Не выполняются и многие межконтинентальные рейсы.
У місті народилися чимало видатних українців. В городе родились многие выдающиеся украинском.
Монахи зайняли чимало високих адміністративних посад. Монахи заняли многие высокие административные должности.
26 хлопців загинуло, чимало дістало поранення. 26 ребят погибло, многие получили ранения.
Чимало активістів згоріли у Будинку профспілок. Многие активисты сгорели в Доме профсоюзов.
Чимало із них було присвячено фантастиці. Многие из них относятся к фантастике.
І чимало киян користувалися цієї програмою. И многие киевляне пользовались этой программой.
Чимало робіт художник присвятив рідному місту. Многие работы художника посвящены родному городу.
Відчувається майже усіма; чимало сплячих прокидаються. Ощущается почти всеми, многие ночью просыпаются.
Чимало з них відійшли у вічність. Многие из них ушли в вечность.
Чимало з них займались революційною діяльністю. Многие их представители занимались революционной деятельностью.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR