Ejemplos del uso de "чимало" en ucraniano con traducción "немало"

<>
Знайдеться чимало пошановувачів індустріальних пейзажів. Найдется немало любителей индустриальных пейзажей.
"Київський торт" підкорив чимало сердець. "Киевский торт" покорил немало сердец.
Було відкрито чимало королівських мануфактур. Было открыто немало королевских мануфактур.
Романтичних формул в романі чимало. Романтических формул в романе немало.
У Нідерландах чимало чудових музеїв. В Нидерландах немало замечательных музеев.
Прешовська єпархія містить чимало карпаторосів. Прешовская епархия включает немало карпатороссов.
Чимало клопоту доставляє дочка Періс. Немало хлопот доставляет дочь Пэрис.
Приїхало чимало інтелігенції з Києва. Приехало немало интеллигенции из Киева.
У світі чимало коротких вуличок. В мире немало коротких улочек.
Свято краси зібрало чимало гостей. Праздник красоты собрало немало гостей.
Також чимало поховань відомих воєначальників. Также немало погребений известных военачальников.
Літописи зберегли чимало підтверджень цьому. Летописи сохранили немало подтверждений этому.
У Кременці чимало старовинних будинків. В Кременце немало старинных сооружений.
Спортивне дійство зібрало чимало глядачів. Спортивное мероприятие собрало немало зрителей.
Підтримати паралімпійців зібралося чимало фанатів. Поддержать игроков собралось немало болельщиков.
У світі чимало коронованих ікон. В мире немало коронованных икон.
Чимало лиха приносять і цунамі. Немало бед приносит и цунами.
КНР долає чимало серйозних проблем. КНР преодолевает немало серьезных проблем.
Готуйтеся - на вас чекає чимало цікавого. И готовьтесь - вас ждет немало интересного.
чимало часу він приділяв і самоосвіти. немало времени он уделял и самообразованию.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.