Sentence examples of "dirty mind" in English

Select source language

Select target language

I can't see anything. The windshield is very dirty. Je ne vois rien. Le pare-brise est très sale.

I got into that state of mind when a man listens and listens and begins to long for the sight of a policeman. Je suis entré dans cet état d'esprit où un homme écoute et écoute et commence à ardemment désirer apercevoir un agent de police.

Bring me a clean plate and take the dirty one away. Apportez-moi une assiette propre et emmenez la sale.

He will not change his mind in spite of my advice. Malgré mon conseil, il ne changera pas d'avis.

I don't want to get my hands dirty. Je ne veux pas me salir les mains.

He will come if he has a mind to. Il viendra s'il en a envie.

"You'll get your clothes dirty." "No worries. They weren't very clean in the first place." « Tu vas salir tes habits. » « Ne t'en fais pas. Ils n'étaient pas très propres à l'origine. »

I feel cold. Do you mind closing the window? J'ai froid. Ça ne te gêne pas de fermer la fenêtre ?

They shone like stars in the dark, dirty building. Ils brillaient comme des étoiles dans l'édifice noir et sale.

How can I change your mind? Comment puis-je vous faire changer d'opinion ?

And had pipes under the ground to carry dirty water away. Et dispose de tuyaux dans le sol pour éliminer l'eau souillée.

They haven't changed their mind. Ils n'ont pas changé d'avis.

These houses were dark and dirty. Ces maisons étaient sombres et sales.

If he'd been there, he'd have told you to mind your manners. S'il avait été là, il t'aurait dit de te tenir.

I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty. Je peux supporter une maison en désordre, mais je ne l'aime pas si elle est sale.

He may change his mind later. Il changera peut-être d'avis plus tard.

He doesn't care if his car is dirty. Il s'en fiche si sa voiture est sale.

"Do you mind my smoking here?" "No, not at all." "Ça ne vous dérange pas si je fume ici ?" "Non, pas du tout."

Tom always leaves his bicycle dirty. Tom laisse toujours son vélo sale.

You made me lose my mind. Tu m'as fait perdre la tête.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download