Sentence examples of "moved" in English

<>
They moved in just the other day. Ils ont emménagé juste l'autre jour.
Their friendship moved us deeply. Leur amitié nous a profondément touchés.
I was much moved by his speech. J'ai été très touché par son discours.
He moved aside to let it pass. Il s'écarta afin de la laisser passer.
Hundreds of buffaloes moved toward the lake. Des centaines de bœufs se sont dirigés vers le lac.
He was moved to tears when he heard the news. Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
She was moved to tears when she heard the news. Les larmes lui vinrent aux yeux en entendant les nouvelles.
He moved to a good company that offered a good salary. Il est parti pour une bonne entreprise qui proposait un bon salaire.
He spoke so eloquently that the audience were all moved to tears. Il parla avec tant d'éloquence que tout l'auditoire était en pleurs.
The family moved from their native Germany to Chicago around the year 1830. La famille a quitté son Allemagne natale pour s'installer à Chicago vers 1930.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.