Sentence examples of "out of" in English

<>
show all
Get out of here quickly! Vite, sors d'ici !
The elevator is out of order. L'ascenseur est hors-service.
His clothes are out of fashion. Ses vêtements sont démodés.
His criticisms were out of place. Ses critiques étaient déplacées.
Sometimes I run out of money. Parfois, je manque d'argent.
She dropped out of school. Elle a abandonné ses études.
He was out of breath. Il était essoufflé.
Your ideas are all out of date. Tes idées sont toutes dépassées.
What time did she check out of the hotel? À quelle heure a-t-elle quitté l'hôtel ?
The book is out of print. L'ouvrage est épuisé.
Get out of here, and quickly. Sortez d'ici et vite.
This machine is out of order. Cet engin est hors service.
It's already out of fashion. C'est déjà démodé.
Your remarks were out of place. Vos remarques étaient déplacées.
You see, humans don't create time; if we did we'd never run out of it. Voyez-vous, les humains ne créent pas le temps ; si nous le faisions jamais nous n'en manquerions.
He dropped out of college in the first year. Il abandonna le lycée la première année.
I am completely out of breath. Je suis complètement essoufflé.
Let's get out of here. Sortons d'ici.
This telephone is out of order. Ce téléphone est hors service.
Long skirts are out of fashion now. Les longues jupes sont démodées maintenant.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download