Sentence examples of "The work will still be there" in English

Select source language

Select target language

I estimate that the work will cost more than $10,000. Ich schätze, dass die Arbeit über zehntausend Dollar kosten wird.

I'll be there in a minute. Ich werde in einer Minute da sein.

The work calls for patience. Die Arbeit erfordert Geduld.

In this paper they made the remarkable prediction that radiation (in the form of photons) from the very hot stages of the universe should still be around today. In dieser Arbeit machten sie die bemerkenswerte Voraussage, dass Strahlung (in Form von Photonen) aus den sehr heißen Stadien des Universums noch heute da sein sollte.

When the bomb exploded, I happened to be there. Ich war zufällig da, als die Bombe explodierte.

I intended to have finished the work. Ich hatte vor mit der Arbeit fertig zu sein.

The boat can still be seen. Das Schiff kann man noch sehen.

My mother happened to be there when the fire broke out. Meine Mutter war zufällig dort, als das Feuer ausbrach.

He made us do the work. Er ließ uns die Arbeit machen.

He could still be alive somewhere. Er könnte noch irgendwo leben.

He'll be there, rain or shine. Er wird da sein, komme was wolle.

The work cannot be done in a day. Die Arbeit kann nicht an einem Tag erledigt werden.

Left-hand threads have now become unsual in mechanics but they can still be found on some objects, such as on bicycles' pedals, for instance. Linksgewinde sind inzwischen ungebräuchlich in der Mechanik, aber sie können immer noch auf einigen Objekten, z. B. bei Fahrrädern an den Pedalen zu finden sein.

Whenever you're in trouble or feeling down, I'll be there for you. Wann immer du in Schwierigkeiten oder niedergeschlagen bist, werde ich für dich da sein.

He is used to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.

I'll be there tomorrow. Ich werde morgen da sein.

I've finished all the work for today. Für heute bin ich fertig mit der Arbeit.

We should be there by noon. Wir sollten bis zum Mittag da sein.

He is accustomed to the work. Er ist die Arbeit gewohnt.

He happened to be there. Er war zufällig dort.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download