Sentence examples of "got" in English with translation "kommen"

Select source language

Select target language

Translations: all1018 werden276 bekommen131 kommen124 erhalten26 holen17 sich holen17 besorgen8 kriegen8 sich kriegen8 schaffen8 sich schaffen8 gelangen4 sich gelangen4 hin|kommen3 erlangen2 sich erlangen2 ein|steigen2 gewinnen2 sich gewinnen2 erwerben1 erwischen1 sich erwischen1 hinweg|kommen1 schnallen1 sich schnallen1 geraten1 sich geraten1 kapieren1 sich kapieren1 other translations356

show all

Betty got over the shock. Betty kam über den Schock hinweg.

He got to school just in time. Er kam gerade rechtzeitig in der Schule an.

He was exhausted when he got home. Als er nach Hause kam, war er fix und fertig.

At last, we got to the lake. Schließlich kamen wir am See an.

My father got home late last night. Mein Vater kam gestern Abend erst spät nach Hause.

A cat got out from under the car. Eine Katze kam unter dem Auto hervor.

She got to the hotel late at night. Sie kam spät nachts im Hotel an.

Mike got back from the library at five. Mike kam um fünf aus der Bibliothek zurück.

It was well after midnight when Tom got home. Es war deutlich nach Mitternacht, als Tom nach Hause kam.

What was your mother doing when you got home? Was tat deine Mutter gerade, als du nach Hause kamst?

He bribed the judge and got off scot-free. Er hat den Richter bestochen und kam ungestraft davon.

The sun had already set when he got home. Die Sonne war schon untergegangen, als wir nach Hause kamen.

As soon as Jim got home, he crawled into bed. Sobald Jim nach Hause kam, kroch er ins Bett.

When I got to school, the race had already finished. Als ich zur Schule kam, war das Rennen bereits vorbei.

I was dog tired when I got home last night. Ich war hundemüde, als ich letzte Nacht nach Hause gekommen bin.

When I got home, I had a nice, ice-cold shower. Als ich nach Hause kam, habe ich schön eiskalt geduscht.

I had stage fright at first, but I got over it quickly. Zuerst hatte ich Lampenfieber, aber ich kam schnell darüber weg.

The bus had already left when we got to the bus stop. Der Bus war schon abgefahren, als wir zur Haltestelle kamen.

You can only come to China if you’ve got a visa. Du kannst nur nach China kommen, wenn du ein Visum hast.

When I got home, I noticed that I had lost my wallet. Als ich nach Hause kam, stellte ich fest, dass ich meine Geldbörse verloren hatte.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download