Sentence examples of "up" in English with translation "auf"

<>
show all
Tom pumped up the tire. Tom pumpte den Reifen auf.
She gets up at seven. Sie steht um sieben Uhr auf.
My grandfather gets up early. Mein Großvater steht früh auf.
Don't give up hope. Gib die Hoffnung nicht auf.
We got up at dawn. Wir standen im Morgengrauen auf.
Mary is hanging up washing. Maria hängt Wäsche auf.
Please don't get up. Bitte steh nicht auf.
I'm giving up smoking. Ich höre mit dem Rauchen auf.
Tom grew up in Boston. Tom wuchs in Boston auf.
Mr Jordan woke up suddenly. Herr Jordan wachte plötzlich auf.
You have lost, give up! Du hast verloren, gib auf!
He's getting up early. Er steht früh auf.
It will clear up soon. Es klärt sich bald auf.
Please don't hang up. Bitte lege nicht auf.
I got up about five. Ich stand etwa um fünf auf.
He picked up a stone. Er hob einen Stein auf.
The sun is coming up. Die Sonne geht auf.
I get up at six. Ich stehe um sechs auf.
She didn't show up. Sie tauchte nicht auf.
The flowers cheered her up. Die Blumen heiterten sie auf.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download