Sentence examples of "on" in English with translation "per"

Select source language

Select target language

Translations: all1087 su378 a239 in170 per31 indosso4 ad3 verso2 addosso2 other translations258

show all

Best wishes on your birthday! Auguri per il tuo compleanno!

Good luck on the exam! Buona fortuna per l'esame!

He congratulated me on my success. Si è congratulato con me per il mio successo.

Toss your gun on the ground. Getta la pistola per terra.

He lay injured on the ground. È sdraiato ferito per terra.

congratulations once again on your winnings complimenti ancora una volta per la Sua vincita

I'm on my way out. Sto per uscire.

We congratulated her on her engagement. Ci siamo congratulati con lei per il suo fidanzamento.

They congratulated their colleague on his promotion. Si sono congratulati con il loro collega per la sua promozione.

Where are you going on your vacation? Dove vai per le tue vacanze?

My brother depends on me for money. Mio fratello dipende da me per i soldi.

He kept on smoking all the time. Ha fumato per tutto il tempo.

There are big stones on the ground. Ci sono grandi pietre per terra.

This bed is too hard to sleep on. Questo letto è troppo duro per dormirci sopra.

This grass is too wet to sit on. L'erba è troppo bagnata per sedercisi sopra.

I had to do everything on my own. Ho dovuto fare tutto per conto mio.

My wife went on a two-day trip. Mia moglie è partita per un viaggio di due giorni.

Where did you go on your summer vacation? Dove sei andato per le vacanze estive?

please let me know what is going on fatemelo sapere, per favore, che cosa sta succedendo

Please don't turn up the volume on the television. Non alzare il volume della televisione, per favore.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download