Sentence examples of "ANY" in English with translation "какой-либо"

Select source language

Select target language

Translations: all35978 любой15678 какой-либо4240 никакой1392 ни один375 всякий298 какой - то295 какой бы то ни было267 какой - нибудь224 никто182 кто-либо85 сколько-нибудь28 какой либо23 произвольный22 кто угодно9 нисколько6 произвольно4 какой угодно4 какой то3 какой бы ни было2 other translations12841

show all

Or in any phony abracadabra. Или в какой-либо фальшивой абракадабре.

Not in any set plan. Вне какого-либо плана.

(a) any act or omission: (а) какие-либо действия или упущения:

Flush material on any activity Сброс материала для какого-либо действия

Are you carrying any liquids? У вас есть с собой какие-либо жидкости?

Not matching any children Match elements Отсутствие соответствия каким-либо дочерним элементам Match

Are there any souvenir shops here? Тут где-нибудь есть какой-либо магазин сувениров?

Are there any spare tyres around? Существуют какие-либо запасные "покрышки"?

Any questions please let me know. Если у вас есть какие-либо вопросы, пожалуйста, дайте мне знать.

Are there any spare tires around? Существуют какие-либо запасные "покрышки"?

But do these sessions do any good? Но приносят ли эти сессии какую-либо пользу?

Unfortunately, we don’t expect any breakthroughs. К сожалению, мы не ожидаем каких-либо прорывов.

They failed to get any definite information. Им не удалось получить какую-либо ясную информацию.

Access opportunities without any deep technical expertise Доступ к возможностям рынка Forex без каких-либо специализированных знаний

Any shortness of breath, blurred vision, dizziness? Какое-либо затруднение дыхания, расплывчатость в глазах, головокружения?

And she refused any help at all. Но она отказалась от какой-либо помощи.

Are there any general conclusions that arise? Можно ли сделать какие-либо общие выводы?

Is there any limit to this spending boom? Есть ли какие-либо границы таким стремительно возросшим расходам?

Political leaders should not privilege any particular technology. Политические лидеры не должны отдавать предпочтения какой-либо конкретной технологии.

But is there any method to their badness? Но существует ли здесь какой-либо алгоритм?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download