Sentence examples of "Has" in English with translation "обладать"

Select source language

Select target language

Translations: all116748 иметь20858 проводить10026 прийтись2673 обладать2345 созданный1815 стоить1194 существующий1123 бывший1070 приходиться1049 располагать1036 имеющийся750 расположить472 расположенный460 стоящий250 выпивать243 возникший214 возникающий211 терпеть167 съесть136 присутствующий128 существовавший108 рожать106 идущий96 выходящий90 создаваемый82 болеть64 вышедший60 оказавшийся54 случившийся45 поиметь44 создающий38 имевшийся35 создавший22 приходящийся13 возникавший9 присутствовавший8 бытующий8 встающий7 становящийся5 случавшийся5 вставший5 создававший4 бытовавший4 оказывающийся4 стоивший3 шедший3 обнаружившийся2 переболеть2 обязательно надо2 болеющий2 болевший2 создававшийся2 наличествующий2 встававший1 наличествовавший1 насчитывающийся1 создающийся1 выходивший1 оказывавшийся1 случающийся1 other translations69585

show all

And it has healing powers. И он обладает целебным действием.

Life also has a metabolism. Жизнь также обладает метаболизмом.

Capital has two interesting features. Капитал обладает двумя интересными особенностями.

This strategy has considerable merit. Эта стратегия обладает существенными достоинствами.

And Barack Obama has it. И Барак Обама ей обладает.

It has had none of these. Она не обладала ничем из вышеупомянутого.

Because walking has a real power. Потому что пешая прогулка обладает мощной силой.

He has this undeniable animal magnetism. Он обладает этим непреодолимым животным магнетизмом.

Which country has the growth momentum? Которая из стран обладает необходимым для экономического развития импульсом?

That approach has the following advantages: Этот подход обладает несколькими преимуществами:

Every object has its specific properties. Каждый объект обладает определенными свойствами.

It has no natural political constituency. Она не обладает политической клиентурой.

But cash also has this weakness. Но наличные деньги также обладают этим недостатком.

Each program has its own unique advantages. Каждая программа обладает своими уникальными преимуществами.

He has charm and - many say - charisma. Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.

A fixed asset has the following characteristics. Основное средство обладает следующими характеристиками.

He has a strong sense of responsibility. Он обладает высоким чувством ответственности.

DDT also has repellent and irritant properties. ДДТ также обладает свойствами репеллента и раздражающим действием.

Every script has its own settings, as well. Кроме того, каждый скрипт обладает своими собственными настройками.

The central government has considerable control over both. Центральное правительство обладает значительным контролем и над теми, и над другими.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download