Sentence examples of "Routine" in English with translation "обычный"
Translations:
all656
обычный156
рутинный63
программа33
рутина27
стандартный22
режим13
распорядок12
комплекс4
установленный порядок1
other translations325
Thereafter, torture in Uzbekistan became routine.
Впоследствии, пытки в Узбекистане стали частью обычного порядка вещей.
Please understand that this is merely routine procedure.
Для нас это является обычной процедурой, и мы надеемся, что Вы нас поймете.
In several UN agencies, Israel-bashing is routine.
Даже в некоторых представительствах ООН нелестные высказывания в адрес Израиля стали обычным делом.
A routine physical examination revealed that I'm sterile.
Обычное медицинское обследование показало, что я стерилен.
Routine dental care, e.g., periodic examinations, fillings, crowns, etc.
Обычные стоматологические услуги, например периодические осмотры, пломбы, коронки и т.д.
I understood this was just a routine gravimetric stabilization gig.
Я так понял, это просто обычная операция по гравиметрической стабилизации.
First day here, I learned there are no routine cases.
В первый день здесь я поняла, что не бывает обычных дел.
Foreign interference has become routine in Syria, Lebanon, Iraq, and Yemen.
В Сирии, Ливане, Ираке и Йемене иностранное вмешательство стало обычным явлением.
Liver temperature, build-up of gases, extent of rigor - routine stuff.
Темперетура печени, газообразование, степень окоченения, вобщем обычные вещи.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert