Sentence examples of "Watch" in English with translation "дозор"

Select source language

Select target language

Translations: all4246 смотреть1299 наблюдать634 посматривать478 часы275 следить216 просмотр140 дозор110 просматривать104 наблюдение87 увидеть57 присматривать41 вахта21 смена20 дежурство8 досмотреть7 рассматривать6 наблюдаться4 досматривать2 караулить1 other translations736

show all

It's called Neighborhood Watch. Это называется "Соседский Дозор".

And so my watch begins. "И так начался мой дозор".

All right, Mr. Neighborhood Watch. Хорошо, мистер соседский дозор.

We're the Neighborhood Watch. Мы соседский дозор.

It's not my watch. Я не в дозоре.

Join the Night's Watch. Вступи в Ночной Дозор.

Not on my mustache's watch. Только не когда мои усы в дозоре.

And now his watch is ended. И теперь его дозор окончен.

I'm gonna keep watch with. Я буду в дозоре с.

Will, you're on first watch. Уилл, ты первый стоишь в дозоре.

You're on watch tonight, Swire. Свайр, твоя очередь нести дозор.

I run the damn neighborhood watch. Я встретил проклятый соседский дозор.

I thought it was my watch. Я думала, что я в дозоре.

And it belongs to Death Watch. И он принадлежит Дозору Смерти.

I'm part of the neighborhood watch. Я член соседского дозора.

The Night Watch lab is already closed. Лаборатория Ночного Дозора уже не работает.

Yeah, what you mean, "neighborhood watch group"? Вот именно, что за "соседский дозор" такой?

Night gathers, and now my watch begins. Ночь собирается, и начинается мой дозор.

Rita thinks i'm with the neighborhood watch. Рита думает, что я в дозоре с соседями.

This is a provocation by the Day Watch. Это провокация Дневного дозора.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download