Sentence examples of "about" in English with translation "о"

<>
I will be thinking about you. Я буду думать о тебе.
I shall keep you informed about any developments. Я буду регулярно сообщать Вам о развитии событий.
All about Shay's death. Всё о смерти Шей.
Who said anything about flatmates? Разве кто-то говорил о соседях?
Inspiring soliloquy about self-sufficiency. Вдохновляющий монолог о самодостаточности.
About registration for manufacturing execution О регистрации для осуществления производства
About job scheduling [AX 2012] О планировании заданий [AX 2012]
What's he talking about? О чём он говорит?
About journal setup [AX 2012] О настройке журнала [AX 2012]
Learn more about slide layouts. Дополнительные сведения о макетах слайдов.
Talking Sensibly About the Euro Давайте серьезно поговорим о евро
Lantos knows about moral compasses: Лантос знает, о чем говорит:
Read more about it here: Подробности о нем вы найдете здесь:
You were thinking about Rune. Ты думала о Руне.
I'm talking about Sou. Я говорю о Су.
About online stores [AX 2012] О интернет-магазинах [AX 2012]
Oh, and about the liquor. О, и относительно ликера.
We're talking about farting. Мы говорим о пукании.
About indirect costs for projects О косвенных затратах для проектов
It's about watching freaks. Он о том, чтобы смотреть на чудиков.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.