Sentence examples of "asking" in English
Translations:
all6357
спрашивать2559
просить1754
попросить1418
просьба92
молить35
расспрашивать34
упрашивать18
поспрашивать8
испрашивать6
ставить вопрос2
выяснение2
other translations429
In fact, Saudi has already increased its asking prices for oil deliveries to Asia and the US on Tuesday, in a move that suggests demand may be on the ascendency.
Саудовская Аравия уже увеличила запрашиваемые цены на поставки нефти в Азию и США во вторник, этот жест означает, что спрос, наверное, доминирует.
I think we are asking for trouble, Professor.
Профессор, по-моему, мы напрашиваемся на неприятности.
In today’s frothy markets, that’s asking for trouble.
На сегодняшних бурных рынках это означает напрашиваться на неприятности.
Well, if she was, then she was asking for trouble.
Ладно, если она была, так она напрашивалась на неприятности.
To live along one of these edges is asking for trouble.
Жить вдоль такой границы - напрашиваться на неприятности.
And I don't know why you're asking for trouble.
И я не знаю, зачем ты напрашиваешься на неприятности.
You take my best friend prisoner, and you're asking for trouble.
Вы взяли моего лучшего друга в плен и напросились на неприятности.
He had so many death threats, that going to the temple was just asking for trouble.
Ему присылали так много угроз, что идти в храм значило напрашиваться на неприятности.
Messages asking for your personal information.
Сообщения, в которых запрашивается Ваша личная информация.
Messages asking you to act immediately.
В сообщении предлагается немедленно выполнить какие-либо действия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert