Sentence examples of "come and see" in English

<>
Translations: all41 приходить навестить10 other translations31
I could come and see you. Я мог бы прийти навестить вас.
I shall come and see you again. Я ещё приду навестить Вас.
Didn't come and see you Tuesday night? Не приходил навестить вас во вторник ночью?
Yeah, I'll come and see you Boxing Day. Да, я приду навестить тебя в День подарков.
Do not you remember going to come and see me? Ты разве не помнишь, что меня придут навестить ребята?
It's good of you to come and see me in person, Gabriel. С вашей стороны очень мило прийти навестить меня лично, Габриэль.
No matter where you go, I'm gonna find you and come and see you. Неважно где ты будешь, я найду тебя и приду навестить.
I hope that you'll come and see us in the hospital - although it's far too early yet, as it's not due until March. Я надеюсь, что ты придешь навестить нас в госпитале - хотя об этом думать еще слишком рано, придется подождать до марта.
I thought it a sign it was time to come and see you. И подумал, это знак, что пришло время навестить тебя.
Well, if you're going to come and see me again do you think you could smuggle in a bottle of brandy? Ну, если вы опять придёте меня навестить, то не смогли бы вы принести мне бутылку коньяку?
Come and see me tomorrow. Приходи посмотреть на меня завтра.
Come and see the doggy! Пойдем, посмотришь на собачку!
Come and see me next week. Приходите ко мне на следующей неделе.
Can I come and see you tomorrow? Можно я заеду к вам завтра?
Come and see me tomorrow, won't you? Заходи ко мне завтра, хорошо?
Now, dear come and see the electric bell. А сейчас, дорогой, пойдём посмотрим электрический звонок.
Won't you come and see me next week? Не навестишь меня на следующей неделе?
Come and see me if you have any time. Заглядывай ко мне, если будет время.
Please come and see me if you have time. Пожалуйста, приходи повидать меня, если будет время.
I might come and see you lads in a week. Я могу прийти проведать вас, ребятки, через неделю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.