Sentence examples of "come home" in English with translation "приходить домой"
Every day you come home, and pour yourself a big martini.
Каждый день вы приходите домой и вливаете в себя прилично мартини.
I come home, she was in bed with her hair down.
Когда я пришел домой, она лежала в кровати с растрепанными волосами.
She'd come home with bags full of old newspapers, art supplies.
Она приходила домой с сумками набитыми вырезками из старых газет и канцелярскими принадлежностями.
Thursday night, The night danny didn't come home, where were you?
В четверг ночью, в ночь, когда Дэнни не пришел домой, где вы были?
He'd come home from work and he'd go straight to it.
Он приходил домой с работы и сразу же садился за него.
Every night I come home from work, I strip down, jump naked in the pool.
Каждый вечер я прихожу домой, скидываю всё с себя и ныряю в бассейн.
All you did was come home from work, sit on the couch and drink beer.
А всё, что делал ты, - приходил домой с работы, садился на диван и пил пиво.
If I don't come home, call the number on the card in the car.
Если я не приду домой, позвони по номеру на визитке в машине.
I bust my ass all day long, when I come home I want a little smoked turkey.
Я целый день жопу рву и когда прихожу домой, то хочу немного копчёной индейки.
I pretend I have to work late, so I don't have to come home and deal with him.
Притворяться, что работаю допоздна, чтобы не приходить домой и не сталкиваться с ним.
I don't want to come home to find that I'm being walked down the aisle by mambo.
Я не хочу прийти домой и обнаружить, что замуж меня будет выдавать Мамбо.
He's still not come home I don't know what he might be doing while he's away
И до сих пор не пришел домой понятия не имею, чем он вообще занимается
As soon as computers became toys, when kids could come home and play with them, then the industry really took off.
Как только компьютеры стали игрушками, когда дети могли приходить домой и играть ими, вот тогда индустрия тронулась с места.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert