Sentence examples of "escape door" in English

<>
Then I'm gonna escape out the trap door. А потом я выберусь через потайную дверь.
One evening, his house was attacked but he managed to escape through the back door. Однажды вечером на его дом было совершено нападение, но ему удалось убежать через заднюю дверь.
To escape the madness, he reached for the door, But fell limp and lifeless down on the floor. Чтобы убежать от этого безумия, он достиг двери, Но упал вялый и безжизненный на пол.
When she tried to snatch the keys of the apartment from his pocket, he told her that he would rather escape through the window than to open the door. Когда она попыталась выхватить ключи от квартиры из его кармана, он сказал ей, что он скорее убежит через окно, чем откроет дверь.
His front door, fire escape, he had everything locked up pretty good. Его передняя дверь, пожарный выход - он всё аккуратно запер.
Looks like he couldn't get out the door, tried to escape through the vent system. Похож, что он не смог добраться до двери, и попробовал убежать через систему вентиляции.
You will then enter from the far door, cutting off any means of escape. А вы войдёте в дальнюю дверь и отрежете путь к отступлению.
We installed a second lock on your front door, put locks on the windows by the fire escape, and set all your lights on timers. Мы установили второй замок на входную дверь, заперли окна, выходящие на пожарную лестницу и установили таймеры на все твои лампы.
If they open that hermetically sealed door even a fraction of an inch, the bacteria will escape and destroy everything, including themselves. Если открыть эту герметичную дверь, даже на долю дюйма, бактерия выйдет на свободу и уничтожит всех, включая и их самих.
The door opened, and the man walked out. Дверь открылась, и мужчина вышел.
Make sure that the dog does not escape. Смотрите, чтоб собака не сбежала.
He opened the door. Он открыл дверь.
The driver was so fortunate as to escape death. Водителю так повезло, что он избежал смерти.
I carelessly allowed the door to stand open. Я легкомысленно оставил дверь открытой.
Our escape was nothing short of miracle. Наш побег был просто чудом.
Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!
The dog is trying to escape. Собака пытается убежать.
I can't get the door to shut properly. Я не могу правильно закрыть дверь.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape. Полиция повелась на отвлекающий маневр, пока настоящие преступники убегали.
Don't open the door. Не открывай дверь.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.