Usage examples of "in front of" in English with translation to Russian

<>
In front of Ogden Phipps! На глазах у Огдена Фиппса!
"Um, in front of the supermarket." - "Ээ, у супермаркета".
What's in front of you? Что напротив тебя?
The big challenge in front of us. И самая большая сложность очевидна.
Please wait in front of Room 213. Пожалуйста подождите возле комнаты 213.
Not in front of the guests, Mummy. Мамочка, не при гостях.
Especially not in front of my mammy. Особенно на глазах у моей мамы.
We're in front of the screen. Мы впритык к экрану.
They killed them in front of home. Они оба были расстреляны как дворняжки во дворе нашего дома.
I farted in front of my boyfriend. Пукнула в постели с любовником.
I have never farted in front of him. Я никогда не пукала в его присутствии.
We're right in front of the screen. Мы впритык к экрану.
I did this in front of many strangers. Я говорила об этом в присутствии незнакомых мне людей.
In front of my wife and my stepdaughter. На глазах у моей жены и моей приемной дочери.
She was waiting in front of the building. Она ждала напротив здания.
Line up in front of the factory, men! Эскадрон, стройся напротив ворот фабрики!
If I get in front of Romo here. Если я стану напротив Romo.
The bus stops in front of my house. Автобус останавливается у моего дома.
Just look at what's in front of you. Анализируйте, что у вас под носом.
Just screamed at me in front of my friends. Кричала на меня в присутствии моих друзей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!