Sentence examples of "inevitable" in English with translation "неизбежный"

Select source language

Select target language

Translations: all749 неизбежный647 неизбежность28 неминуемый17 неотвратимый3 other translations54

show all

The war is not inevitable. Война не неизбежна.

This depression is probably inevitable. Эта депрессия, наверное, неизбежна.

The crisis is now inevitable. Кризис неизбежен.

Change seems just as inevitable. Кажется, перемены просто неизбежны.

But that was not inevitable. Но это не было неизбежно.

“War with Iran is inevitable. «Война с Ираном неизбежна.

It need not be inevitable. Но это совсем не значит, что он неизбежен.

Otherwise a default seems inevitable. В противном случае дефолт кажется неизбежным.

This is, in part, inevitable. Частично это неизбежно.

But it is not inevitable. Но он не является неизбежным.

Is Middle East War Inevitable? Является ли неизбежной война на Ближнем Востоке?

Now you prepare for the inevitable. Теперь вы готовитесь к неизбежному.

Terrorism is the almost inevitable consequence. Почти неизбежным следствием является терроризм.

Until recently, EU integration seemed inevitable. До недавнего времени интеграция ЕС казалась неизбежной.

A debt crisis is not inevitable. Долговой кризис не является неизбежным.

But growing inequality is not inevitable. Но растущее неравенство не является неизбежным.

Unfortunately, a minor delay is inevitable. Небольшая задержка, к сожалению, неизбежна.

An eventual market correction is inevitable. Рыночная коррекция со временем неизбежна.

they are fundamental, inevitable and immutable. они фундаментальны, непоколебимы и неизбежны.

The first is that problems are inevitable. Первое - проблемы неизбежны.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download