Sentence examples of "knew" in English

Select source language

Select target language

Translations: all21720 знать19759 узнавать1233 уметь151 осознавать83 ведать31 other translations463

show all

Otherwise, the market knew best. В противном случае, рынку было виднее.

I knew Bushnell at Yale. Я был знаком с Бушнеллом в Йеле.

I knew your brother, Primus. Я был знаком с твоим братом, Примусом.

But IMF staff knew otherwise. Однако сотрудники МВФ считали иначе.

It sounded like he knew. Но говорил он очень уверенно.

And she knew her runes. И она разбиралась в знаках судьбы.

Peripherally, I knew Nola Rice. Когда-то я был знаком с Нолой Райс.

I never knew such ironstone. Я никогда не видел такой руды.

I knew you were high-born. Я слышала, что ты был знатного рода.

He wanted panini, said you knew. Он хотел панини, сказал, что ты в курсе.

My mom died before I knew her. Мама умерла еще до моего сознательного возраста.

Bigamy - who knew people still did that? Двоеженство - неужели кто-то еще сталкивался с такими случаями?

I knew immediately that she was dead. Я сразу догадалась, что она мертва.

We knew it wasn't lung cancer. Мы видели, что это не рак легкого.

I knew Ed could bring you around. Я не сомневалась, что Эд тебя уговорит.

'Cause I knew you'd put out. Я понял, что ты распутница.

Yes, sire, I knew what he meant. Я это понял, сир.

And we knew how to fix it. И как это исправить.

They were more right than they knew. Они были правы даже больше, чем думали.

Now I immediately knew what he meant. И я сразу понял, что он имел в виду.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download