Sentence examples of "next" in English

<>
Better luck next time Krista. Может быть в следующий раз повезет Криста.
She's next of kin. Она следующий ближайший родственник.
What happened next was terrible. То, что случилось затем, было ужасно.
Summary, conclusions and next steps Краткая информация, выводы и последующие шаги
Europe’s Next Single Market Будущий единый европейский рынок
The next 21st-century power." очередная держава 21-го века".
Or next door, whichever's closer. Или в соседнюю комнату - смотря куда ближе.
For more information, see Next field. Дополнительные сведения см. в статье Поле NEXT.
The Financial Fire Next Time Грядущий финансовый пожар
Coercive restructuring of insolvent banks’ unsecured debt would be next. Следом произойдет принудительная реструктуризация необеспеченной задолженности неплатежеспособных банков.
Next time, use a crosswalk. В следующий раз пользуйся переходом.
You're next of kin. Ты ближайший родственник.
Next it was our turn. Затем наступила наша очередь.
But what about the next 50? Но что насчет последующих 50 лет?
Step Into Star Wars Next Year «Звездные войны» будущего года
The G-20’s Next Test Очередное испытание «большой двадцатки»
He lives in the next town. Он живёт в соседнем городе.
Name your deployment, then click Next Введите название применения и нажмите Next (Далее).
In American politics, the next election is all that matters. В американской политике самое главное – это грядущие выборы.
Zero and Dell, Barnes are next and my three EMC guys. Зиро и Делл, Барнс и трое из коалиции - следом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.