Sentence examples of "painting" in English

<>
show all
There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery. В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
The image reminded me of a cave painting, and echoed how primitive we still are in so many ways. Изображение напомнило мне наскальные рисунки и то, как мы все ещё примитивны во многом.
LONDON - There is a marvelous painting by Brueghel in the Brussels art gallery. ЛОНДОН - В художественной галерее в Брюсселе есть великолепное полотно Брейгеля.
Bowling, bouncy house, face painting? Боулинг, батут и краски для тела?
I've been painting, Mauve. Я писал, Мов.
She's painting the townhouse. Она декорирует свой дом.
I said genre painting, not landscape! Нужны бытовые сценки, а не пейзаж!
How is your painting coming along? Не появилось желание снова взять кисть в руки?
This is the most glorious painting. Это полотно восхитительно.
Under "Nirvana" they showed this Constable painting. В "Нирване" выставлялись полотна Джона Констебла,
Back bumper needs some bending, some painting. Задний бампер нужно немного подправить и подкрасить.
What are you painting on my Citroen? Что это за каракули на моем ситроене?
And buy a framed painting of a tiger. И купить картинку с тигром.
And there is the painting over the fireplace. И портрет над камином.
There will be medical tents, ambulances, face painting. Здесь будут палатки первой помощи, реанемобили и боди-арт.
Elsa was terrifically enthusiastic about the painting, and Caroline. Эльза от этого приходила в дикий восторг, а Каролина.
Thought my painting career was over before it started. Думала, моя карьера художника закончится, так и не начавшись.
And behind the oil painting is the wall safe. За этой мазней вас ожидает сейф.
Now we can actually go to the painting phase. Теперь мы можем перейти к изобразительной фазе.
I am just painting myself into a corner here. Я просто ставлю себя тут в безвыходное положение.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download