Sentence examples of "progress" in English with translation "прогресс"

Select source language

Select target language

Translations: all10024 прогресс6335 достижения634 успех320 развитие316 продвигаться231 продвижение120 ход работ45 прогрессировать30 достижение29 поступательное движение20 подвижка9 выходить за рамки7 успеваемость5 делать успехи4 спрогрессировать2 other translations1917

show all

But further progress is essential. Но необходим дальнейший прогресс.

Such multilateral frameworks catalyze progress. Такие многосторонние рамочные соглашения ускоряют прогресс.

Even economic progress seemed near. Даже экономический прогресс, казалось, был не за горами.

And that is real progress. И это реальный прогресс.

Signs of progress are everywhere. Признаки прогресса видны везде.

In fact, that's progress. На самом деле, это прогресс.

Progress is impossible without change. Без перемен не может быть прогресса.

There was no progress, no innovation. Не было никакого прогресса, не было инноваций.

Signs of hope and progress abound. Признаки надежды и прогресса налицо в больших количествах.

And the progress reaches beyond governments. И прогресс распространяется дальше правительств.

Overall, the progress has been impressive. В целом, прогресс оказался впечатляющим.

Four Progress M unmanned cargo vehicles; четыре автоматических грузовых корабля серии " Прогресс М ";

Nonetheless, some progress has been made. Несмотря на это, некоторый прогресс уже достигнут.

Ultimately, economic progress depends on creativity. В конечном счете, экономический прогресс зависит от творчества.

Progress on disinflation is similarly impressive. Таким же впечатляющим является и прогресс в области дефляции.

They were inspired by big progress. Они были вдохновлены большим прогрессом.

But there are signs of progress. Однако есть и признаки прогресса.

Lessons From an Age of Progress Уроки эпохи прогресса

progress in energy efficiency and conversion; прогресс в области энергоэффективности и преобразования энергии;

Yet little progress has been made. Однако достигнутый прогресс пока очень мал.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download