Sentence examples of "respond to" in English

<>
Infants don't respond to much. Младенцы вообще не реагируют.
View and Respond to Events Как смотреть мероприятия и отвечать на приглашения
how do people respond to the epidemic? "Как люди реагируют на эпидемию?"
Respond to new friend requests Отвечать на новые запросы на добавление в друзья
Corporate officers respond to incentives and opportunities. Менеджеры корпораций реагируют на стимулы и возможности.
I can respond to his question. Я могу ответить на его вопрос.
Training to respond to severe accidents was inadequate. Обучение реагированию на тяжелые аварии было недостаточным.
How to respond to these objections? Как отвечать на эти возражения?
How does one respond to such a forfeiture? Как реагировать на такую утрату?
He didn't respond to my question. Он не ответил на мой вопрос.
Respond to work items in a workflow [AX 2012] Реагирование на рабочие элементы в workflow-процессе [AX 2012]
Do not respond to this email directly. Не отвечайте на это письмо напрямую.
So we must reassess how we respond to trauma. Итак мы должны по-новому взглянуть на то, как мы реагируем на травму.
Please do not respond to this mail Пожалуйста, не отвечайте на это письмо
OneGuide and peripheral devices don't respond to commands OneGuide и подключенные устройства не реагируют на команды
The Security Council must respond to this challenge. Совет Безопасности должен ответить на этот вызов.
As long as this continues, investors will respond to it. Пока это будет продолжаться, инвесторы будут реагировать.
To respond to a Looking for Group post: Чтобы ответить на объявление о поиске группы, выполните следующие действия:
Of course, our scientists should respond to current problems in society. Конечно, наши ученые должны реагировать на текущие актуальные проблемы в обществе.
Domestic demand may not respond to unconventional policy. Внутренний спрос может не ответить на принимаемые меры нетрадиционной валютной политики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.