Sentence examples of "searching for" in English with translation "искать"
They're searching for a rather unusual food - moths.
Они ищут довольно необычную еду - ночных бабочек.
We should be searching for her, not walking around with candles.
Мы должны искать её, а не топтаться на месте со свечками в руках.
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard.
Искать правду легко. Принять ее тяжело.
Bewildered, Aida was desperately searching for her mother, Larissa, now 40.
В растерянности Аида отчаянно искала свою маму, Ларису, которой сейчас 40.
The EU is rightly searching for its identity as a collective actor.
ЕС правильно ищет свою идентичность как коллективного актора.
I have been searching for you, Daenerys Stormborn, to ask your forgiveness.
Я искал вас, Дэйенерис Бурерождённая, чтобы просить прощения.
My whole life I've been searching For the perfect key lime pie.
Я всю жизнь искала идеальный пирог с лаймом.
Type the information, or part of the information, that you are searching for.
Введите сведения (или их часть), которые ищете.
By 19, I was a fully-fledged movie actor, but still searching for definition.
К 19-ти годам я была вполне состоявшейся киноактрисой. Но я все еще искала самоопределения.
It’s easy to find someone specific on Xbox by searching for their gamertag.
Чтобы быстро найти кого-то в Xbox, ищите этого человека по тегу игрока.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert