Sentence examples of "shoot" in English with translation "выстрелить"

Select source language

Select target language

Translations: all1529 стрелять391 застрелить226 выстрелить176 снимать175 пристреливать69 застреленный64 расстреливать53 простреливать32 побег29 съемка17 обстрелять16 бить14 застрелиться13 выстреливать9 охота7 обстрелянный7 заснимать6 отстреливать6 отстрелить5 выстрел4 застреливать3 обстреливать3 выстреливавший2 застреливший2 поснимать2 бросок2 отстреленный1 снимавшийся1 настрелять1 пробить1 обстреливающий1 обстреливаться1 other translations190

show all

Safety off dynamic tension aim, shoot. Снять с предохранителя, замереть, прицелиться и выстрелить.

You shoot, they'll return fire. Выстрелишь, они будут отстреливаться.

I shoot you through the brain. Выстрелю тебе в бошку.

Shoot flare, eat sandwich, wait for help Выстрели сигнальной ракетой, съешь сэндвич, жди помощи

Toughie Nash, you didn't shoot at all. Нэш, ты вообще не выстрелила.

I'm going to shoot your wee-wee. Я собираюсь выстрелить прямо в пипиську.

You want my permission to shoot a cantaloupe? Вам нужно мое разрешение, чтобы выстрелить в дыню?

He's working his way up to shoot. Он подошёл вплотную к тому, чтобы выстрелить.

“I was the first to shoot,” he recalled. «Я выстрелил первым, — вспоминал он.

You think I won't shoot through you, Miles? Думаешь, я не выстрелю в тебя, Майлс?

You don't even have the courage to shoot! У тебя даже выстрелить смелости не хватает!

NZD/USD shoot up on China’s HSBC PMI NZD/USD выстрелил на китайских HSBC PMI

You I'm gonna shoot clean through the neck. Тебе я выстрелю прямо в горло.

He lets his guard down, and then you shoot him. Он позволит его охране отойти и тогда ты выстрелишь в него.

From here, could I shoot an arrow through that window? Могу ли я отсюда выстрелить в то окно?

You shoot me, I drop this, we all go up. Если выстрелишь, я выроню это, мы все взлетим.

Don't move or I'll shoot you through the glass. Не двигайся или я выстрелю прямо через стекло.

Next time I run into them, I'll just shoot them. В следующий раз, когда их увижу, я просто выстрелю в них.

Mr. Cool guy, I will shoot you in the face, all right. Мистер Классный парень, я выстрелю тебе в лицо, хорошо.

Hands in the air, or I'll shoot you in the head. Руки вверх, или я выстрелю вам в голову.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download