Sentence examples of "sleep" in English

Select source language

Select target language

Translations: all1735 спать1051 сон270 поспать101 спаться7 спячка4 other translations302

show all

I can't sleep well. Я плохо сплю.

Go for days without sleep. Много дней могут без сна.

Get some sleep tonight, okay? Немного поспишь сегодня вечером, хорошо?

I can't sleep at all. Мне совсем не спится.

She fell into a deep sleep. Она впала в глубокую спячку.

Good night and sleep tight. Спокойной ночи и спите спокойно.

Time for some beauty sleep. Время для дневного сна.

Did you get any sleep? Вы хоть чуть чуть поспали?

So, you had a good sleep, then? Говорите, вам хорошо спалось?

Once went to a sleep, we can put out the light? Раз пошла такая спячка, может мы свет погасим?

Sleep tight tonight, Mr. Jane. Спите спокойно сегодня, мистер Джейн.

Activate autopilot and sleep mode. Активируйте автопилот и режим сна.

We better get some sleep. Нам будет лучше немного поспать.

I think I sleep better in rocket ship sheets. По-моему, на простынях с ракетами мне спится лучше.

A stressed-out opossum can go into a false sleep, lasting up to four hours. Этот опоссум мог впасть в ложную спячку, длительностью до четырех часов.

The baby continues to sleep. Ребёнок продолжает спать.

She farts in her sleep. Она пукает во сне.

Oh, hon, you can sleep. Зая, мог бы ещё поспать.

Hope you had a good night's sleep, because we've got a big day of writing ahead of us. Надеюсь, ночью тебе хорошо спалось, потому, что впереди у нас день писанины.

But a wake-up call that allows the IAEA's board to go back to sleep is useless. Но тревожный сигнал, который позволит Совету МАГАТЭ вернуться обратно в спячку, бесполезен.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download